Des Espagnols en Ariège

En vente aux AD09 - 15 € (237 pages)

Une publication des Archives départementales de l'Ariège.

CD09-Couv-FINAL-185mm-HD-1 (Agrandir l'image).

" Si l’exil des républicains espagnols de 1939, dont on commémore
aujourd’hui le 80e anniversaire, occupe une place majeure dans l’histoire
des relations franco-espagnoles, il a été précédé et suivi par des migrations
qui, sans atteindre l’ampleur dramatiquement exceptionnelle de celle de
1939, n’en ont pas moins été régulières et importantes. Dès le moment où
les Pyrénées, qui n’avaient jamais été une frontière naturelle, deviennent
une frontière politique, séparant des Français et des Espagnols, la présence
d’Espagnols devient de plus en plus perceptible dans les archives au fur et
à mesure que les autorités civiles et militaires s’attachent à la surveiller, la
contrôler et l’enregistrer.

De façon parfois ténue ou anonyme, les péninsulaires qui ont foulé le sol
ariégeois en voisins, en amis, en ennemis ou en quête d’un asile, ont souvent
laissé une trace dans les archives. Celles de l’Ariège nous les montrent, tour
à tour, bergers, marchands, ouvriers, terrassiers, mineurs, contrebandiers,
bandits, voleurs ou vagabonds, suspects ou ennemis, déserteurs, réfugiés,
engagés ou résistants, jusqu’à, pour une partie d’entre eux, se fondre dans
la population en devenant Français.

Ce sont ces sources que nous avons pris le parti de mettre, ici, en avant. Il ne
s’agit, donc, pas d’écrire l’histoire des Espagnols en Ariège, mais, à travers
quelques-uns d’entre eux, de présenter des documents d’archives, éclairés
de leur contexte historique. D’apparence souvent ingrate et d’écriture
parfois difficile à déchiffrer, ces archives sont les fils précieux qui tissent
le récit de vies pour lesquelles l’Ariège a été une terre de passage, une terre
d’étape ou celle de la fin du voyage."

5584-CD09-Livre-Espagnols-230x297-HD-FINAL-planches-3 (Agrandir l'image).
5584-CD09-Livre-Espagnols-230x297-HD-FINAL-planches-6 (Agrandir l'image).

 

  • Haut de page